| English versionENG | De versionDE |
Mercoledì 14 Maggio, 2008 - ora locale 06:41
dimensione: Seleziona un font piccoloSeleziona un font medioSeleziona un font grande   |   contrasto: Cambia il contrasto dei colori di questa paginaCambia il contrasto dei colori di questa pagina   |
<null>
<null>
Home vuotoDormire e mangiare>Piatti Tipici
Piatti Tipici
Stampa questa paginaStampa pagina Aggiungi ai preferitiAggiungi ai preferiti
La zona di Cividale e delle Valli del Natisone offre una secolare tradizione culinaria, fatta di ricette semplici di origine contadina ma non per queste povere di sapore.

I piatti più tipici sono frutto dell'elaborazione di prodotti nostrani accompagnati dalla fantasia.
Ricette stagionali che usano ciò che la terra e gli allevamenti offrono come carne di maiale, frutta, noci e funghi per costruire ricette dove il sapore e la semplicità riflettono l'ospitalità e l'amore per le tradizioni del popolo friulano.

Nonostante la povertà degli ingredienti quindi, la cucina locale presenta sapori decisi e delicati, quindi piatti sostanziosi ed equilibrati che vengono accompagnati dagli ottimi vini locali , anch'essi frutto di un millenario amore per la terra.
...Per fortuna hanno inventato "l'invito a pranzo nelle Valli del Natisone", così si possono ancora assaggiare i bleki (pasta fatta in casa), le marvice, la pohartnica z merikanan (Ionza di maiale), stakanje (purè di patate e verdure con lardo), idrik z ocvierki (radicchio invernale con ciccioli e aceto), e le minestre: bizna s kompierji (rape e patate), briza (zucca, fagioli e latte acido), zupa s kostanjan (minestra di castagne), kasa (orzo)...
Una volta l'orzo si produceva anche in queste vallate come anche il grano saraceno, jejda: la polenta con la farina "nera" veniva, però, riservata alle occasioni importanti, quando veniva anche preparato un gustoso sugo, toé, moéilo.
Proprio l'autunno è il periodo più bello dell'anno con la frutta sugli alberi e quegli odori che, sprigionandosi da ristoranti e trattorie, fanno venire l'acquolina in bocca...

(testo tratto da "...alla scoperta delle Vali del Natisone" - Alea editrice)


Frico: si presenta generalmente in due versioni: frico morbido e friabile.
Entrambi si possono servire sia come antipasto che come secondo. Sebbene oggi il frico sia visto come un piatto festivo, in origine la sua preparazione era finalizzata al recupero di scarti di formaggio.
Il frico morbido si prepara con del formaggio di diversa stagionatura, patate, cipolla, olio e sale, e si presenta come una grossa frittata . Può essere arrichito con dell' aggiunta di porro o dello speck.
Il frico friabile invece è molto sottile e, a differenza del primo, non ha fra gli ingredienti le patate ma è fatto di solo formaggio. Facile da sagomare è ottimo per delle terrine di funghi o fonduta di montasio.
Entrambe le tipologie sono abitualmente servite con della polenta di mais.

Brovada e Muset: il muset è una sorta di cotechino che viene preparato dai tagli del muso del maiale da cui prende il nome. La brovada è invece una rapa preparata in maniera tipica friulana. Le rape rivestono infatti grande importanza nella cucina del Friuli, ottenendo un posto di primo piano in molti piatti locali.

Bizna: minestra piuffosto densa fatta con rape, fagioli e grano turco, condita alla fine con farina di granoturco soffritta nel lardo. a versione più povera era composta solo di brovada e patate le priva di fagiol

Zlicnjaki: Acqua tiepida e farina di frumento lavorati fino a raggiungere una consistenza tale da poter essere cotti al cucchiaio. Condimento a piacere.

Stakanje: composta di patate, zucchine e tegoline condite con ciccioli, aglio e aceto. Piatto forte di fine estate, in tempo di raccolta di patate e quando gli altri ingredienti si stavano esaurendo, per cui le tegoline divenivano filamentose, le zucchine troppo acquose e grosse per essere consumate in altro modo.

 



space
Richiesta alloggio
spacespace
Zimmeranfrage request for Accomodation Richiesta di alloggio
In collaborazione con gli operatori presenti su Cividale.COM
In collaboration with the operating presents on Cividale.COM
In Zusammenarbeit mit den bei Cividale.COM vertretenen Betrieben.